curl --request GET \
  --url 'https://scan.sv-1.global.canton.network.sync.global/api/scan/v0/domains/{domain_id}/members/{member_id}/traffic-status'

{
  "traffic_status": {
    "actual": {},
    "target": {}
  }
}